Pełna humoru i wzruszeń podróż do świata dzieciństwa – spektakl Dzieci z Bullerbyn zabiera widzów do malowniczej wioski, gdzie przyjaźń, zabawa i wyobraźnia tworzą najpiękniejsze przygody. Adaptacja Zdzisława Jaskuły składa się z dwóch światów.
W pierwszym ma miejsce „zjazd koleżeński”. Oto dorosłe już „dzieci z Bullerbyn” na zaproszenie Lisy odwiedzają po latach miejsce swojego dzieciństwa. Ożywają wspomnienia. Dorośli zaczynają przypominać sobie siebie z dawnych lat. W drugim świecie poznajemy “małych” mieszkańców Bullerbyn. Widz towarzyszy im w różnych sytuacjach zarówno zabawnych, jak i tajemniczych. Akcja podporządkowana jest rytmowi czterech pór roku.
Przenieśmy się razem do malowniczego Bullerbyn – miejsca pełnego dziecięcych przygód, radości i beztroski. To będzie podróż do świata przyjaźni, wspólnych zabaw i małych wielkich odkryć – czyli wszystkiego, co sprawia, że dzieciństwo jest tak piękne!
Spektakl realizujemy dzięki zgodzie i wsparciu Agencji Dramatu i Teatru ADiT, która posiada prawa do sztuki.
“Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w
ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Kultura – Interwencje.
Edycja 2025″.
Dzieci z Bullerbyn – Astrid Lindgren, Adaptacja: Zdzisław Jaskuła, Przekład: Irena Wyszomirska
Prawa do sztuki uzyskane od Agencji Dramatu i Teatru
Reżyseria/choreografia: Aleksandra Górecka, Agata Iwaszko, Mikołaj Kwiatkowski
Muzyka: Marek Zalewski
Produkcja muzyczna: Tymoteusz Zalewski
Scenografia, ilustracje do projekcji: Joanna Sapkowska
Projekcje: Zachariasz Jędrzejczyk
Projekt programu: Ewa Kunicka
Kierownik Studia: Krystyna Zienkiewicz
Na scenie występują aktorzy Teatru im., Juliusza Osterwy: Magdalena Kasperowicz, Anna Łaniewska, Dominik Jakubczak, Maciej Kotlarz, Mikołaj Kwiatkowski, Artur Nełkowski.
Dziękujemy Dyrektorowi i pracownikom Teatru im., Juliusza Osterwy w Gorzowie za pomoc i możliwość realizacji projektu.
Obsada:
LISA – Oliwia Kardynia/Iga Tadeusz
LISA Dorosła – Ada Świerzko/Maja Dąbrowska
ANNA – Martyna Kiełb /Magdalena Cierach
ANNA Dorosła – Antonina Litwin/Julia Szyniec
BRITTA – Lena Leśnicka/Melania Boychouk
BRITTA Dorosła – Helena Sługocka /Zofia Gnarowska
LASSE – Piotr Żytkowski
LASSE Dorosły – Jakub Amanowicz/Wiktor Słowiński
OLLE – Leonard Kossiński/Ziemowit Żabski
OLLE Dorosły – Bartosz Zienkiewicz
BOSSE – Grzegorz Stadler
BOSSE Dorosły – Tomasz Dybza/Teodor Tabaka
MAMA – Magdalena Kasperowicz (aktorka)
TATA – Dominik Jakubczak (aktor)
DZIADEK – Artur Nelkowski (aktor)
WYTWORNA PANI – Anna Łaniewska (aktorka)
CÓRECZKA WYTWORNEJ PANI – Pola Trzosek/Nina Kochmańska
MARIAN – Maciej Kotlarz (aktor)
OSKAR – Mikołaj Kwiatkowski (aktor)
